Ключові слова в цій галузі
Комп’ютер, апаратне забезпечення, програмне забезпечення, мікроелектроніка, комунікації, Інтернет, інтегральні схеми, напівпровідники, штучний інтелект, зберігання даних, хмарні технології, блокчейн, ігри, Інтернет речей, віртуальна валюта тощо.
Рішення TalkingChina
●Професійна команда в галузі інформаційних технологій
TalkingChina Translation створила багатомовну, професійну та постійну команду перекладачів для кожного довгострокового клієнта.Крім перекладачів, редакторів і коректорів, які мають багатий досвід роботи в індустрії інформаційних технологій, у нас також є технічні рецензенти.Вони мають знання, професійну підготовку та досвід перекладу в цій галузі, які в основному відповідають за виправлення термінології, відповіді на професійні та технічні проблеми, які висувають перекладачі, і технічний контроль за воротами.
Виробнича команда TalkingChina складається з професіоналів з мови, технічних захисників, інженерів з локалізації, менеджерів проектів і персоналу DTP.Кожен член має знання та досвід роботи в галузі, за яку він/вона відповідає.
●Переклад ринкових комунікацій та переклад з англійської мови на іноземну здійснюють перекладачі-носії
Спілкування в цьому домені включає багато мов у всьому світі.Два продукти TalkingChina Translation: переклад ринкових комунікацій і переклад з англійської на іноземну, виконаний перекладачами-носіями, спеціально відповідають цій потребі, ідеально вирішуючи дві головні проблеми мови та ефективності маркетингу.
●Прозоре управління документообігом
Робочі процеси TalkingChina Translation можна налаштувати.Це повністю прозоро для замовника до початку проекту.Ми реалізуємо робочий процес «Переклад + Редагування + Технічне рецензування (для технічного вмісту) + DTP + Коректура» для проектів у цьому домені, і необхідно використовувати інструменти CAT та інструменти управління проектами.
●Пам'ять перекладів на замовлення
TalkingChina Translation створює ексклюзивні посібники зі стилю, термінологію та пам’ять перекладів для кожного довгострокового клієнта у сфері споживчих товарів.Хмарні інструменти CAT використовуються для перевірки термінологічних неузгодженостей, гарантуючи, що команди надають спільний доступ до конкретного клієнта, підвищуючи ефективність і стабільність якості.
●Хмарний CAT
Пам'ять перекладів реалізована засобами CAT, які використовують повторюваний корпус для зменшення робочого навантаження та економії часу;він може точно контролювати узгодженість перекладу та термінології, особливо в проекті синхронного перекладу та редагування різними перекладачами та редакторами, щоб забезпечити узгодженість перекладу.
●Сертифікація ISO
TalkingChina Translation є чудовим постачальником послуг перекладу в галузі, який пройшов сертифікацію ISO 9001:2008 і ISO 9001:2015.TalkingChina використовуватиме свої знання та досвід обслуговування понад 100 компаній зі списку Fortune 500 за останні 18 років, щоб допомогти вам ефективно вирішити мовні проблеми.
Справа
Dogesoft Inc. є продуктом для співпраці та постачальником послуг SaaS з філіями в Шанхаї, Пекіні, Ухані, Сіетлі (Dogesoft США).Компанія обслуговувала багато з 500 найкращих компаній чи установ світу та 500 найкращих у Китаї, таких як Starbucks, McDonald's, YUM, Disney, Porsche, SAIC тощо.
Співпраця між компанією Tangneng Translation і Daoqin Software почалася у вересні минулого року, в основному надаючи для неї послуги перекладу документів з китайської на англійську.
Instant Network Technology (Shanghai) Co., Ltd. є частиною Caton Group і є провідним виробником вдосконалених рішень для кодування відео та передачі даних для публічного Інтернету.
Перекладацька співпраця між компанією перекладів Tanngneng і Instant Network Technology почалася у вересні 2021 року. Вміст перекладу в основному включає переклад англійською мовою прес-релізів офіційних веб-сайтів.Поки що загальний обсяг перекладу становить близько 30 000 слів.
Що ми робимо в цьому домені
TalkingChina Translation надає 11 основних перекладацьких продуктів для хімічної, мінеральної та енергетичної промисловості, серед яких:
Напишіть своє повідомлення тут і надішліть його нам
