Локалізація мультимедіа
Єдине обслуговування
Мультимедійний матеріал:
Відео та анімація
Веб-сайт
Модуль електронного навчання
Аудіофайл
Телешоу / Фільми
DVD-диски
Аудіокниги
Корпоративні відеокліпи
Деталі послуги
●Транскрипція та переклад: транскрипція та переклад текстового вмісту, одна з наших спеціальностей.
●Пост-продакшн: субтитрування, створення флеш-пам’яті, вставка тайм-коду, озвучка, дубляж, робота з синхронізації музики та аудіо-відео, виконана професіоналами.
●Професіонали з озвучування та дубляжу: понад 100 схвалених зразків записів озвучування акторів надаються на ваш вибір відповідно до ролей.
●Обладнання: комплекти студійного обладнання звукозапису, система нелінійного монтажу та камерна шахта та ін.
●Програмні інструменти: знання понад 10 програм для редагування, включаючи Premiere, After-effects тощо.
●Керування на місці: повна інтеграція перекладу та пост-продакшну
Деякі клієнти
Федеральна сигнальна корпорація
Китайська асоціація інспекції в'їзду-виїзду та карантину
True North Productions
ADK
Сільськогосподарський банк Китаю
Accenture
Евонік
Lanxess
АсахіКАСЕЙ
Siegwerk
Шанхайський міжнародний кінофестиваль
Ford Motor Company
