Ключові слова в цій галузі
Переклад кіно та телебачення, локалізація кіно та телебачення, розваги, переклад телевізійної драми, переклад фільму, локалізація телевізійної драми, локалізація фільмів, переклад підзаголовків, переклад дублювання
Рішення TalkingChina
●Професійна команда з кіно, телебачення та медіа
Переклад TalkingChina встановив багатомовну, професійну та фіксовану команду перекладу для кожного довгострокового клієнта. Окрім перекладачів, редакторів та коректури, які мають багатий досвід у медичній та фармацевтичній галузі, у нас також є технічні рецензенти. Вони мають знання, професійний досвід та досвід перекладу в цій галузі, які в основному несуть відповідальність за виправлення термінології, відповідаючи на професійні та технічні проблеми, порушені перекладачами та здійснюють технічне володіння.
Виробнича команда TalkingChina складається з мовних професіоналів, технічних воротарів, інженерів з локалізації, керівників проектів та працівників DTP. Кожен член має досвід та галузевий досвід у сферах, за які він/вона відповідає.
●Переклад на ринку комунікацій та переклад англійською мовою до англійської мови, виконані рідними перекладачами
У цьому домені комунікації включають багато мов у всьому світі. Дві продукти перекладу TalkingChina: Переклад на ринку комунікацій та переклад з англійською мовою, здійснена рідними перекладачами, спеціально відповідають на цю потребу, ідеально вирішуючи два основні больові точки мови та маркетингової ефективності.
●Прозорове управління робочим процесом
Робочі процеси перекладу TalkingChina налаштовуються. Він повністю прозорий для замовника до початку проекту. Ми реалізуємо "переклад + редагування + технічний огляд (для технічного вмісту) + DTP + коректуар" для проектів у цьому домені, а також слід використовувати інструменти та інструменти управління проектами.
●Пам'ять перекладу, що стосується клієнта
Переклад TalkingChina встановлює ексклюзивні посібники стилю, термінологію та пам’ять перекладу для кожного довгострокового клієнта в області товарів споживачів. Хмарні інструменти CAT використовуються для перевірки невідповідностей термінології, гарантуючи, що команди діляться конкретним корпусом клієнтів, підвищенням ефективності та стабільності якості.
●Хмарний кіт
Пам'ять перекладу реалізується за інструментами CAT, які використовують повторний корпус для зменшення навантаження та заощадження часу; Це може точно контролювати послідовність перекладу та термінології, особливо в проекті одночасного перекладу та редагування різними перекладачами та редакторами, щоб забезпечити послідовність перекладу.
●Сертифікація ISO
Переклад TalkingChina - це відмінний постачальник послуг з перекладу в галузі, який пройшов сертифікацію ISO 9001: 2008 та ISO 9001: 2015. TalkingChina використовуватиме свій досвід та досвід обслуговування понад 100 компаній Fortune за останні 18 років, щоб допомогти вам ефективно вирішити проблеми з мовами.
●Конфіденційність
Конфіденційність має велике значення в медичній та фармацевтичній галузі. Переклад TalkingChina підпише "Угоду про нерозголошення" з кожним клієнтом і дотримуватиметься суворої процедури конфіденційності та вказівок, щоб забезпечити безпеку всіх документів, даних та інформації замовника.
Тематичне вивчення перекладу Тангенг - - Фільм та телевізійні ЗМІ
Shenzhen Xinrui Yidong Culture Media Co., Ltd., раніше відомий як студія Wang Ge Miaomei, була заснована в 2016 році. В основному він займається оригінальними відгуками про кіно та телебачення, а його допоміжний бізнес - це просування кіно та телевізійних драм. Всього за рік він успішно відполірований фільмом "Вуконн Нао" декількох відомих IP, таких як "Фільм Діао Чана" та "Фільм командира Тан"; Також зробила рекламу для популярних фільмів, таких як "Самурайський бог-замовлення", "вбивство" та "Казка пізньої ночі", і відвідували відому особою ЗМІ, що відвідував прем'єру фільму Чжан Імумо "Одна секунда".
В даний час компанія має понад 100 рахунків, а сукупний обсяг відтворення всієї мережі перевищив 80 мільярдів. Вболівальники Дуїна перевищили 100 мільйонів, а обсяг відтворення перевищив 40 мільярдів. Велика риба, toutiao, netease тощо) виграли нагороди та увійшли до першого списку. Серед них "Meow Girl Talking Movie" кинувся до перших двох у списку розваг, а фільм Діао Чана, фільм Вуконга та фільм Тан Слінг - це все фільми "Дуїн". Найкращий рахунок в районі має загальний обсяг відтворення майже 6 мільярдів.
В даний час служба перекладу Tangneng в основному надає послуги з коректури людини після комп'ютерного перекладу короткого вмісту коментарів для відео для Xinrui Yidong Culture Media, а мова - китайська на англійську.
Компанія Zhejiang Huace Film and Television Co., Ltd. була створена в 2005 році та була перелічена на дорогоцінній камені фондової біржі Шеньчжень 26 жовтня 2010 року. Вона стала найбільшою китайською мовою кіно та телебачення, що перераховувала компанію в Китаї з основою створення вмісту кіно та телебачення.
У квітні 2021 року Tangneng Transplation Co., Ltd. співпрацювало з Huace Film and Television, провідною компанією у кіно- і телевізійній індустрії, щоб надати для нього послуги з перекладу та коректури документального фільму. Мови включають китайсько-португальські та китайські-французькі.
20-річна подорож Огілві в Китаї, від першої чорно-білої реклами газети до сучасних творів, Ogilvy Group була заснована Девідом Огілві в 1948 році, і тепер перетворилася на найбільшу групу комунікацій у світі, одна з них-це надання повного спектру послуг комунікацій для багатьох світових брендів.
Бізнес включає рекламу, управління інвестиціями в медіа, комунікації один на один, управління відносинами з клієнтами, цифрове спілкування, зв’язки з громадськістю та громадські справи, імідж брендів та логотип, фармацевтичний маркетинг та професійне спілкування тощо. Ogilvy Group має багато дочірніх підприємств, що беруть участь у різних галузях: наприклад, Ogilvy, реклама Ogilvy Interactive, Ogilvy PR (див. Огілві мода краси тощо. З 2016 року наша компанія співпрацювала з рекламою Ogilvy. Ogilvy PR має найбільше потреб, будь то переклад (в основному прес -релізи, інструктажі).
Що ми робимо в цьому домені
Переклад TalkingChina забезпечує 11 основних продуктів з перекладу для хімічної галузі мінеральної та енергетичної галузі, серед яких є:
Напишіть своє повідомлення тут і надішліть його нам
