Новини
-
Практика проекту з управління корпусом та термінологією
Передумови проекту: Volkswagen — всесвітньо відомий виробник автомобілів, що пропонує численні моделі. Його попит зосереджений переважно на трьох основних мовах: німецькій, англійській та китайській. Вимоги клієнта: Нам потрібно знайти постачальника послуг перекладу на довгострокову перспективу та...Читати далі -
TalkingChina бере участь у ChinaJoy 2025, допомагаючи ігровій індустрії обмінюватися інформацією та співпрацювати
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. З 1 по 4 серпня урочисто відбулася 22-га Китайська міжнародна виставка цифрових інтерактивних розваг (ChinaJoy) на тему «Збираючи те, що любиш»...Читати далі -
«Луї» вирушає до Шанхаю, а TalkingChina допомагає бренду процвітати
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. 25 червня 2025 року в комерційному районі Нанкінської Вест-Роуд у районі Цзін'ань, Шанхай, відкрили чарівний «гігантський корабель» – найбільшу у світі виставкову інсталяцію Ло...Читати далі -
TalkingChina допомагає Gartner Conferences з синхронним перекладом
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. 21 травня в Шанхаї урочисто відбулася конференція Gartner 2025 Greater China Executive Exchange. Як офіційний партнер Gartner з мовних послуг протягом 10 років поспіль...Читати далі -
TalkingChina супроводжував академічний обмін з малоінвазивної хірургії «Поясу та шляху» з синхронним перекладом
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. 15-16 травня відбудеться академічний обмін з малоінвазивної хірургії «Пояс і шлях» та шостий міжнародний майстер-клас з діагностики пухлин шлунково-кишкового тракту та черевної порожнини...Читати далі -
Практика перекладу технічних комунікацій та усного перекладу телефонних конференцій
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Передумови проекту Gartner – найавторитетніша у світі дослідницька та консалтингова фірма в галузі ІТ, дослідження якої охоплюють усю ІТ-індустрію. Вона надає клієнтам об’єктивну та неупереджену...Читати далі -
TalkingChina успішно завершила проєкт перекладу для Шанхайського міжнародного кіно- і телефестивалю 2025 року
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. 27 червня 2025 року, після завершення 30-ї церемонії нагородження «Цвітіння магнолії» на 30-му Шанхайському телевізійному фестивалі, TalkingChina, як офіційна мовна служба...Читати далі -
Практика «Керівництва по стилю» в послугах перекладу на замовлення
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. У сучасній хвилі глобалізації перекладацькі служби стали ключовим мостом для міжмовної комунікації на підприємствах. Однак різні підприємства та проекти часто мають унікальні ...Читати далі -
TalkingChina використовує сертифікацію ISO17100, щоб допомогти підприємствам реагувати на нові правила щодо інструкцій з експлуатації арабською мовою NTRA в Єгипті.
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. 21 травня цього року Національний орган регулювання телекомунікацій (NTRA) Єгипту надіслав повідомлення лабораторіям NTRA Group A щодо нових обов'язкових вимог до...Читати далі -
TalkingChina та Сіаньський університет міжнародних досліджень спільно досліджують нові шляхи співпраці між шкільними підприємствами
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. 24 червня Цао Дацінь, директор Центру спільних інновацій мовної служби Шовкового шляху та віце-декан Школи передового перекладу Міжнародного університету Сіаня...Читати далі -
TalkingChina бере участь у Bakery China 2025 для підтримки розвитку галузі
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Нещодавно в Шанхайському національному виставковому центрі Хунцяо урочисто відкрилася 27-ма виставка Bakery China 2025. TalkingChina, як професійна служба перекладу...Читати далі -
Практика закордонних перекладацьких послуг для онлайн-статей та коміксів
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Зі прискоренням глобалізації міжкультурна комунікація стає дедалі важливішою. Особливо в останні роки онлайн-романи та комікси, як важливі компоненти цифрової культури...Читати далі