Новини
-
TalkingChina взяла участь та провела презентацію нової книги «Техніки перекладу, які може використовувати кожен» та захід «Салон розширення можливостей мовних моделей».
Увечері 28 лютого 2025 року успішно відбувся захід з нагоди презентації книги «Технології перекладу, якими може користуватися кожен» та Салон освіти з перекладу «Розширення можливостей мовних моделей». Пані Су Ян, генеральний менеджер перекладацької компанії Tangneng, була в...Читати далі -
Як вивчити та практикувати переклад з китайської на індонезійську?
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Попит на переклад між китайською та індонезійською мовами зростає в різних культурних середовищах. Як велика країна в Південно-Східній Азії, Індонезія має важливі економічні та політичні позиції...Читати далі -
Які ключові технології та проблеми застосування синхронного перекладу на зустрічах?
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Синхронний переклад – це метод динамічного перекладу, який зазвичай використовується на міжнародних конференціях, форумах та інших заходах. Він вимагає від перекладачів перекладу змісту доповідача...Читати далі -
Огляд участі TalkingChina у заходах офлайн-комунікації міжкультурної комунікації
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Минулої суботи, 15 лютого, Джоанна з філії TalkingChina Translation у Шеньчжені взяла участь у офлайн-заході для приблизно 50 осіб у Футяні, де вони...Читати далі -
TalkingChina надає послуги перекладу для лікарні Чжуншань
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. TalkingChina встановила співпрацю з лікарнею Чжуншань, що належить до Університету Фуданя (далі – «Лікарня Чжуншань»), у квітні минулого року. Під керівництвом ...Читати далі -
Як послуги синхронного перекладу можуть покращити ефективність комунікації та враження від міжнародних конференцій?
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Синхронний переклад – це технологія перекладу в режимі реального часу, яка використовується переважно на міжнародних конференціях, семінарах та інших багатомовних комунікаційних заходах. Завдяки ефективному мовному спілкуванню...Читати далі -
Як покращити точність та плавність синхронного перекладу з японської мови?
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Синхронний переклад, як перекладацька навичка високого рівня, вимагає від перекладачів не лише міцної мовної бази, але й відмінної здатності миттєво обробляти інформацію. Особливо...Читати далі -
TalkingChina знову включено до списку високоякісних експортних підрозділів у сфері торгівлі послугами в Шанхаї
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Нещодавно Муніципальна комісія з питань торгівлі разом з відповідними департаментами завершила подання заявки та розгляд Спеціального фонду високоякісного розвитку бізнесу Шанхаю на 2024 рік...Читати далі -
TalkingChina надає послуги перекладу для відбору «Найкрасивішої книги Китаю» 2024 року
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Нещодавно було оголошено результати відбору «Найкрасивіша книга Китаю» 2024 року, і 25 книг з 21 видавництва у 8 провінціях та містах по всій країні...Читати далі -
Як синхронний переклад у бізнесі може покращити ефективність комунікації та міжкультурне взаєморозуміння на міжнародних конференціях?
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. Синхронний діловий переклад, як спеціальна мовна послуга, став невід'ємною та важливою частиною міжнародних конференцій та ділових переговорів. Він може не лише усунути...Читати далі -
Які методи та поширені помилкові уявлення використовуються для перекладу бірманської мови на китайську?
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. У контексті культури мовна комунікація набуває дедалі більшого значення. Як мова М'янми, країни Південно-Східної Азії, бірманська мова має складну мовну структуру та культурну основу...Читати далі -
Які поширені методи та запобіжні заходи для перекладу з в'єтнамської на китайську?
Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування. У сучасному дедалі частішому культурному обміні між Китаєм та В'єтнамом в'єтнамська мова, як мова В'єтнаму, отримує дедалі більше уваги з точки зору потреб перекладу...Читати далі