Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування.
Конференція Sibos 2024 відбудеться з 21 по 24 жовтня в Національному конференц-центрі, що стане першим заходом у Китаї та материковому Китаї після 15 років з моменту проведення конференції Sibos у Гонконзі у 2009 році. TalkingChina надала високоякісні послуги перекладу для цієї грандіозної події.
Щорічна конференція Sibos, також відома як Міжнародний семінар Swift з банківських операцій, є знаковою міжнародною конференцією у фінансовій галузі, організованою Swift. Щорічна конференція Sibos проводиться по черзі в міжнародних фінансових центрах Європи, Америки та Азії та успішно проводиться вже 44 сесії з 1978 року. Кожна щорічна конференція збирає приблизно від 7000 до 9000 керівників та експертів фінансової галузі з понад 150 країн та регіонів, включаючи комерційні банки, компанії з цінних паперів та інші фінансові установи, а також їхні партнерські установи. Це важлива платформа для обміну досвідом, співпраці, розширення бізнесу та демонстрації іміджу у світовій фінансовій галузі, і відома як «Олімпіада» фінансової галузі.
Після чотирьох років безперервних зусиль, Sibos приземлиться в Пекіні у 2024 році. Це важлива віха у відкритті фінансової галузі Китаю для зовнішнього світу, що має велике значення для сприяння будівництву "чотирьох центрів" Пекіна та посилення функцій національного центру фінансового управління. Це також важлива можливість продемонструвати імідж великої столиці та тверду відданість Китаю розширенню відкритості фінансової галузі для зовнішнього світу. Це сприятиме подальшому спілкуванню та обміну між Китаєм та фінансовими установами всього світу, а також очолить та стимулюватиме цифрову трансформацію фінансів.
У попередні роки TalkingChina мала досвід обслуговування кількох масштабних проектів, таких як Шанхайський міжнародний фестиваль кіно та телебачення та Китайська міжнародна імпортна виставка. На цьому міжнародному фінансовому заході TalkingChina забезпечила надійну мовну підтримку для безперебійного проведення конференції завдяки своїм видатним перевагам у сфері обслуговування. TalkingChina виконала волонтерську та перекладацьку роботу на умовах неповного робочого дня як китайською, так і англійською, а також китайською, англійською та арабською мовами для зони Національного конференц-центру Sibos, виставкової зали та 15 готельних зон, а також роботу з етикету на стендах експонентів. Понад 300 осіб було направлено для забезпечення безперебійної комунікації та демонстрації професійного стилю.
У майбутньому TalkingChina продовжуватиме надавати комплексні мовні рішення для клієнтів, допомагати в глобальній фінансовій комунікації, поєднувати всі можливості майбутнього фінансування, а також робити свій внесок у розвиток галузі завдяки мудрості та силі.
Час публікації: 27 грудня 2024 р.