TalkingChina було обрано до списку рекомендованих підприємств мовних послуг 2023 року

Консалтингова компанія Shanghai TalkingChina Co., Ltd. була заснована у 2002 році пані Су Ян, викладачкою Шанхайського університету іноземних мов, з місією «TalkingChina Translation+, Досягнення глобалізації – Надання своєчасних, ретельних, професійних та надійних мовних послуг, щоб допомогти клієнтам завоювати глобальні цільові ринки». Наш основний бізнес включає письмовий та усний переклад, обладнання, локалізацію мультимедіа, переклад та верстку веб-сайтів тощо; мовний спектр включає понад 80 мов світу, включаючи англійську, японську, корейську, французьку, німецьку, іспанську та португальську.

TalkingChina існує вже понад 20 років і наразі стала одним із десяти найвпливовіших брендів у галузі китайських перекладів і одним із 27 провідних постачальників мовних послуг в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні. TalkingChina продовжуватиме поглиблювати свій досвід у різних галузях та надавати професійні та ефективні мовні послуги, щоб допомогти підприємствам у процесі інтернаціоналізації подолати мовні бар'єри, оскільки її було обрано рекомендованим підприємством з надання мовних послуг на 2023 рік.

Ґрунтуючись на результатах досліджень різних аналітичних центрів, Національна експортна база мовних послуг Пекінського університету мови та культури допомагає підприємствам мовних послуг у підтримці глобального досвіду клієнтів різними мовами, надаючи послуги письмового та усного перекладу та локалізації для глобальних клієнтів. Згідно з дослідницьким звітом про Національну експортну базу мовних послуг Пекінського університету мови та культури, станом на 31 грудня 2022 року в Китаї налічувалося 54 000 підприємств мовних послуг, вартість яких становить 98,7 мільярда юанів; існує 953 000 підприємств, що надають мовні послуги, що вносять 50,8 мільярда юанів; існує 235 000 підприємств з іноземними інвестиціями, вартість яких становить 48,1 мільярда юанів. Міжнародний науково-дослідний інститут мовних послуг Пекінського університету мови та культури оцінює, що загальна вартість продукції на ринку мовних послуг Китаю становитиме 1976 мільярдів юанів у 2022 році.

Після комплексної оцінки, проведеної експертами Національної бази експорту мовних послуг Пекінського університету мови та культури, підприємства-кандидати на надання мовних послуг були оцінені за сімома напрямками: ефективність бізнесу, ситуація зі сплатою податків, стандартизована операційна ситуація, стан галузі, цифрове будівництво, інвестиції в технології та стандартне керівництво. Підприємства, визнані нечесними та виконаними, були відхилені одним голосуванням, і врешті-решт було отримано рекомендований список.

Професор Ван Ліфей, головний експерт Національної бази експорту мовних послуг Пекінського університету мови та культури та декан Міжнародного науково-дослідного інституту мовних послуг, зазначив: «Підприємства з рекомендацій щодо мовних послуг є основними учасниками сфери мовних послуг у Китаї. Вони мають стандартизовану професійну поведінку, добру репутацію в галузі та пройшли різні національні та галузеві сертифікати чи оцінювання. Це підприємства мовних послуг, які варто рекомендувати».

метод дослідження

Національна експортна база мовних послуг Пекінського університету мови та культури використовує структуровані та документовані методи для забезпечення незалежних та надійних результатів досліджень, заснованих на даних, для постачальників мовних послуг, постачальників технологій, глобальних підприємств та інвесторів. У 2023 році Національна експортна база мовних послуг Пекінського університету мови та культури запровадила нову систему індексів оцінки для підприємств мовних послуг, відбираючи високоякісні підприємства мовних послуг для вітчизняних та іноземних користувачів за кількома вимірами, такими як бізнес-ефективність, доброчесність, інновації, сила галузевого дискурсу та корпоративний імідж.

Про Національну експортну базу мовних послуг Пекінського університету мови та культури

Національна експортна база мовних послуг Пекінського університету мови та культури – це національна експортна база послуг з китайською специфікою, спільно затверджена Міністерством комерції, Міністерством пропаганди, Міністерством освіти та Китайським бюро іноземних мов та культури у березні 2022 року. База тісно зосереджена на обслуговуванні загального високоякісного розвитку країни та нового раунду стратегії відкритості, прискоренні інтеграції мовних послуг та інформаційних технологій, дослідженні механізму спільних інновацій між урядом, промисловістю, академічними колами, дослідженнями та застосуваннями, покращенні якості розвитку талантів у сфері мовних послуг, сприянні розвитку дисциплін мовних послуг, підвищенні рівня наукових досліджень у галузі мовних послуг, розширенні можливостей експорту мовних послуг, забезпеченні гарантій талантів та інтелектуальної підтримки для розширення експорту послуг, культурного обміну між Китаєм та зарубіжними країнами та поширення міжнародної культури, а також сприянні високоякісному розвитку мовних послуг з китайською специфікою в нову епоху.