Наступний контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування
У січні цього року, після багаторівневого відбору та оцінки, TalkingChina успішно виграла тендер на постачальника перекладацьких послуг Smart, який надаватиме глобальні післяпродажні послуги з перекладу технічної інформації протягом 2024-2026 років.
З моменту своєї появи в Європі в 1990-х роках, бачення Smart полягає в дослідженні найкращих рішень для міського транспорту майбутнього. У 2019 році Smart був офіційно заснований, ставши першим у світі брендом, який повністю перейшов з бензинового автомобіля на повністю електричний. Зараз він належить Mercedes Benz AG та Geely Automobile Group Co., Ltd.
2024 рік – це рік «глобального стрибка» Smart, бізнес-карта Smart на світовому ринку поширилася на 23 країни та регіони, а в майбутньому вона розшириться на більш перспективні ринки по всьому світу, такі як Австралія, Нова Зеландія та Південна Америка.
Переклад, наданий TalkingChina цього разу, включає в себе: посібник користувача, посібник з технічного обслуговування, посібник з роботи, посібник з листового металу кузова, запит на зміни (на основі CCR та PCR), посібник з каталогу запчастин, вступ до додатків та навчальне відео; Мовне охоплення: китайська - англійська; англійська - німецька, французька, італійська, іспанська, португальська, шведська, фінська, польська, голландська, данська, грецька, норвезька, чеська та інші другорядні мови.
Переклади англійською та іноземними багатомовними мовами є одними з провідних продуктів TalkingChina. Незалежно від того, чи орієнтовані вони на основні ринки Європи та Сполучених Штатів, чи на регіон RCEP у Південно-Східній Азії, чи на інші країни «Поясу та шляху» у Західній Азії, Центральній Азії, Співдружності Незалежних Держав, Центральній та Східній Європі, переклади TalkingChina охоплюють практично всі мови. У майбутньому TalkingChina продовжуватиме надавати кращі мовні рішення, щоб допомогти клієнтам вийти на світовий ринок.
Час публікації: 24 травня 2024 р.