Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування.
6-та Китайська міжнародна імпортна виставка (КМВ) проходила з 5 по 10 листопада 2023 року в Національному виставковому центрі (Шанхай) під гаслом «Спільне використання майбутнього в нову еру». TalkingChina має багаторічний досвід роботи та знову стала одним із підприємств, що надають послуги перекладу на виставці.
CIIE – це перша у світі виставка національного рівня, присвячена імпорту. Вона досягла позитивних результатів у міжнародних закупівлях, просуванні інвестицій, культурному обміні та відкритій співпраці, і стала важливим вікном для Китаю, щоб відкритися зовнішньому світу. Загалом 69 країн та 3 міжнародні організації, що охоплюють розвинені країни, країни, що розвиваються, та найменш розвинені країни, а також 64 країни, що спільно будують «Пояс і шлях», представили свої національні експозиції на 6-й Китайській Експо.
Згідно з даними, на останніх п'яти виставках було представлено понад 2000 репрезентативних дебютних нових продуктів, із сукупним очікуваним обсягом транзакцій майже 350 мільярдів доларів США. Зона інноваційної інкубації, як одна з родзинок CIIE, охоплює численні промислові галузі, такі як інтелектуальні носимі пристрої, високотехнологічна краса, медичні прилади, транспортні засоби на нових джерелах енергії та промислове обладнання. За допомогою «Jinbo Dongfeng» багато високотехнологічних нових продуктів здобули світову, азійську та китайську прем'єри.
У минулому TalkingChina надавала послуги ділового перекладу, синхронного перекладу та стенографії на багатьох великих конференціях Expo, що включали китайську та англійську, китайську та японську, китайську та російську мови тощо. TalkingChina надавала послуги обладнання для синхронного перекладу протягом багатьох днів протягом усієї конференції. Через важливість дотримання специфікацій та сильні перешкоди сигналу на місці, щоб забезпечити максимально безперебійний хід проекту, персонал TalkingChina працювали понаднормово та прибували на місце проведення за 5 днів до початку будівництва, а також щодня співпрацювали з офіційним відділом налагодження обладнання. Протягом цього періоду, для перевірки матеріалів у кімнаті для синхронного перекладу, персонал проводив перевірку їх вогнестійкості шляхом спалювання, щоб задовольнити потреби клієнта в усіх аспектах.
Для міжнародної грандіозної події Китайської міжнародної імпортної виставки TalkingChina ретельно підготувалася та надала уважне обслуговування. Ми з нетерпінням чекаємо, що Китай сприятиме вищому рівню відкритості зовнішньому світу та ділитиметься можливостями розвитку зі світом у майбутньому. Як постачальник мовних послуг, TalkingChina готова зробити свій внесок у це.
Час публікації: 30 листопада 2023 р.