Служба перекладу -Медична та фармацевтична

Вступ:

Глобальна торгівля та поінформованість людини про безпеку життя та здоров'я отримали велику кількість нових медичних та фармацевтичних послуг.


Деталі продукту

Теги продукту

Ключові слова в цій галузі

Медицина, медичне обладнання, клінічне, здоров'я, реабілітація, біологія, науки про життя, здоров'я, клітини, генетика, нагляд, профілактика, генетика, патологія, фармакологія, інфекція, віруси, бактерії, лікарні, екологія, ембріони, психологія, медична допомога, сестринська ствердження, ствердження медичного страхування, пластична хірургія, фітнес, тощо

Рішення TalkingChina

Професійна команда в медичній та фармацевтичній галузі

Переклад TalkingChina встановив багатомовну, професійну та фіксовану команду перекладу для кожного довгострокового клієнта. Окрім перекладачів, редакторів та коректури, які мають багатий досвід у медичній та фармацевтичній галузі, у нас також є технічні рецензенти. Вони мають знання, професійний досвід та досвід перекладу в цій галузі, які в основному несуть відповідальність за виправлення термінології, відповідаючи на професійні та технічні проблеми, порушені перекладачами та здійснюють технічне володіння.
Виробнича команда TalkingChina складається з мовних професіоналів, технічних воротарів, інженерів з локалізації, керівників проектів та працівників DTP. Кожен член має досвід та галузевий досвід у сферах, за які він/вона відповідає.

Переклад на ринку комунікацій та переклад англійською мовою до англійської мови, виконані рідними перекладачами

У цьому домені комунікації включають багато мов у всьому світі. Дві продукти перекладу TalkingChina: Переклад на ринку комунікацій та переклад з англійською мовою, здійснена рідними перекладачами, спеціально відповідають на цю потребу, ідеально вирішуючи два основні больові точки мови та маркетингової ефективності.

Прозорове управління робочим процесом

Робочі процеси перекладу TalkingChina налаштовуються. Він повністю прозорий для замовника до початку проекту. Ми реалізуємо "переклад + редагування + технічний огляд (для технічного вмісту) + DTP + коректуар" для проектів у цьому домені, а також слід використовувати інструменти та інструменти управління проектами.

Пам'ять перекладу, що стосується клієнта

Переклад TalkingChina встановлює ексклюзивні посібники стилю, термінологію та пам’ять перекладу для кожного довгострокового клієнта в області товарів споживачів. Хмарні інструменти CAT використовуються для перевірки невідповідностей термінології, гарантуючи, що команди діляться конкретним корпусом клієнтів, підвищенням ефективності та стабільності якості.

Хмарний кіт

Пам'ять перекладу реалізується за інструментами CAT, які використовують повторний корпус для зменшення навантаження та заощадження часу; Це може точно контролювати послідовність перекладу та термінології, особливо в проекті одночасного перекладу та редагування різними перекладачами та редакторами, щоб забезпечити послідовність перекладу.

Сертифікація ISO

Переклад TalkingChina - це відмінний постачальник послуг з перекладу в галузі, який пройшов сертифікацію ISO 9001: 2008 та ISO 9001: 2015. TalkingChina використовуватиме свій досвід та досвід обслуговування понад 100 компаній Fortune за останні 18 років, щоб допомогти вам ефективно вирішити проблеми з мовами.

Конфіденційність

Конфіденційність має велике значення в медичній та фармацевтичній галузі. Переклад TalkingChina підпише "Угоду про нерозголошення" з кожним клієнтом і дотримуватиметься суворої процедури конфіденційності та вказівок, щоб забезпечити безпеку всіх документів, даних та інформації замовника.

Що ми робимо в цьому домені

Переклад TalkingChina забезпечує 11 основних продуктів з перекладу для хімічної галузі мінеральної та енергетичної галузі, серед яких є:

Графічний інтерфейс користувача медичного пристрою (GUI)

Вміст веб -сайту / маркетингові матеріали тощо.

Інструкції щодо використання (IFU)

Посібник з роботи та встановлення

Звіт про серйозні побічні ефекти

Хірургічні методи

Форма згоди пацієнта

Звіт про перевірку

Клінічний звіт про обстеження

Діагностичні книги та інші медичні записи

Дозвіл клінічного випробування

Настільне видавництво

Особливості продукту Короткий зміст

Етикетки та упаковка

Інформаційна листівка пацієнта

Результати звіту про пацієнта

Огляд наркотиків

Протокол клінічного випробування

Патенти та патентні заявки

Опитувальник масштабу та якості життя

Щоденник пацієнта та електронний щоденник

Посібник дослідника

Тестовий етикетка наркотиків

Протокол клінічного випробування


  • Попередній:
  • Далі:

  • Напишіть своє повідомлення тут і надішліть його нам