TalkingChina на P&I Shanghai 2026: Розширення можливостей глобального візуального сторітелінгу за допомогою мовних послуг

З 23 по 26 липня у виставковому та конференц-центрі Shanghai World Expo проходила Шанхайська міжнародна виставка візуальної візуалізації 2026 року (P&I Shanghai 2026), що поряд із 27-ю Шанхайською міжнародною виставкою фотообладнання та цифрової візуалізації. TalkingChina, як спеціалізований постачальник мовних послуг для сектора візуальної візуалізації, була запрошена до участі. На своєму стенді команда TalkingChina провела поглиблені дискусії з представниками вітчизняних та міжнародних брендів у сфері візуалізації та фахівцями галузі.

 

Ця щорічна зустріч для любителів фотографії під назвою «Бачення без кордонів, зображення майбутнього» охопила загальну виставкову площу 50 000 квадратних метрів та зібрала понад 300 брендів з країни та за кордоном. Експонати охоплювали весь ланцюжок індустрії обробки зображень — від основних пристроїв захоплення, таких як камери, відеокамери та різні об’єктиви, до виробничого обладнання, такого як кінематографічне освітлення та аудіо-відео обладнання; від програмного забезпечення для ретушування на базі штучного інтелекту, розумних студій та рішень для кіновиробництва у віртуальній реальності до фізичної продукції, включаючи кадрування, монтаж та фотоальбоми на замовлення, — об’єднуючи весь робочий процес зйомки, виробництва, виведення та обслуговування.

 

Головною подією став підйом китайських вітчизняних брендів обробки зображень, де багато місцевих компаній, що займаються оптичними, передавальними, освітлювальними та постпродакшн-продукцією, продемонстрували власні ключові технології, досягнувши проривів у легкій конструкції, якості зображення та економічній ефективності. Серед провідних брендів, включаючи Fujifilm, Canon, Sony, Nikon, Lucky та vivo, були представлені їхні флагманські продукти. Sirui Optical представила світовій прем'єрі свої повнокадрові анаморфні об'єктиви Saturn серії V2 з поворотною оптичною структурою для плавного перемикання між горизонтальною та вертикальною зйомкою. Технології обробки зображень на основі штучного інтелекту були поширені на всій виставці, де яскраво виступили композиція за допомогою штучного інтелекту, віртуальна зйомка, інструменти цифрового створення людьми та інтелектуальні системи реставрації. Baidu Cloud продемонстрував свої повноцінні можливості штучного інтелекту від зйомки до доставки, а вітчизняний бренд обробки зображень зі штучним інтелектом Pixel Cake представив свої останні власні інновації. На виставці також було створено шість тематичних зон, що охоплюють екологію культурного туризму, спільне створення субкультур тощо. Одночасні форуми, такі як Форум розвитку кіно та телебачення зі штучним інтелектом «Цифровий інтелект та світло і тінь: спільне створення творінь», запропонували комплексну платформу для обміну досвідом у галузі.

 

TalkingChina має глибоке коріння в секторі кіно та телебачення. З моменту перемоги в тендері у 2016 році, компанія десять років поспіль є офіційним постачальником мовних послуг для Шанхайського міжнародного кінофестивалю та Шанхайського телефестивалю. Крім того, TalkingChina була призначена членом Комітету дубляжу фільмів та телебачення Асоціації перекладів Китаю, накопичивши значний досвід у новій екосистемі аудіовізуального перекладу, яка поєднує технології та людську майстерність.

 

Після успішного завершення виставки P&I Shanghai 2026, TalkingChina залишається відданою своїй філософії «TalkingChina – ваш партнер для глобального розвитку». Завдяки професійному перекладу та локалізації, компанія продовжує розширювати можливості китайських брендів зображень на світовій арені, а також привносить більше міжнародного візуального натхнення до Китаю.


Час публікації: 07 серпня 2026 р.