Промисловість
-
Провінційний туристичний курорт гарячих джерел лісу Нінхай
На початку 2018 року провінційний туристичний курорт гарячих джерел лісу Нінхай доручив TalkingChina переклад свого офіційного веб-сайту та вивісок курортної зони трьома мовами (англійською, японською, корейською). Проект загалом складається з 60 000 слів і вимагає складних та захопливих слів...Читати далі -
Волт Дісней
З 2006 року TalkingChina надає послуги з перекладу прес-релізів для відділу зв'язків з громадськістю Disney China. Наприкінці 2006 року компанія взяла на себе всю роботу з перекладу сценарію музичної вистави «Король Лев», а також субтитрів тощо. Від назви кожного персонажа...Читати далі -
Інститут планування та досліджень культурного туризму Ванди
Wanda Group – це промисловий конгломерат, що займається комерцією, культурою, Інтернетом та фінансами. У 2017 році Wanda Group посіла 380 місце серед компаній Fortune Global 500. Інститут планування та дизайну культури та туризму Wanda є основним відділом технологічних досліджень та розробок Wanda Cultural ...Читати далі -
Група великої дорожньої техніки Kunming CREC
TalkingChina надає послуги перекладу для групи Kunming CREC Large Road Maintenance Machinery Group з 2013 року, включаючи велику кількість перекладів російською та англійською мовами обсягом 3 мільярди слів, тим самим роблячи свій внесок у розширення її закордонного співробітництва.Читати далі -
Транспорт Фейвлі
Faiveley Transport – відома компанія з виробництва автоматичних дверних систем та обладнання для безпеки залізничного транспорту. Співпраця між Faiveley Transport та TalkingChina розпочалася у 2005 році. З того часу TalkingChina надає послуги перекладу китайською та англійською мовами для Faiveley...Читати далі -
Пункт призначення Азія
Destination Asia – провідна азійська група з управління туристичними напрямками, яка надає найпрофесійніші послуги в галузі для проведення масштабних конференцій, виставок, заходів, стимулюючих поїздок та туристичних подорожей. З моменту початку співпраці у 2011 році TalkingChina надала в середньому 10 ...Читати далі -
Trip.com
У 2010 році TalkingChina почала надавати послуги усного та письмового перекладу для Trip.com і підтримує добрі партнерські відносини. TalkingChina Translation займається перекладом інформації про закордонні готелі на Trip.com, загальною кількістю близько одного мільйона англійських слів. Проект...Читати далі -
CRRC
TalkingChina співпрацює з CRRC з 2017 року. Потреби в перекладі включають переклад рекламних матеріалів та матеріалів з управління персоналом з китайської на англійську мови. З самого початку CRRC була дуже задоволена послугами перекладу TalkingChina.Читати далі -
Jinjiang Travel
Shanghai Jinjiang Travel Co., Ltd. (Jinjiang Travel) є дочірньою компанією, що повністю належить Jin Jiang International (Holdings) Co., Ltd. Співпраця між TalkingChina та Jinjiang Travel розпочалася у 2012 році. Послуги перекладу в основному пов'язані з перекладом рекламних матеріалів з китайської на англійську...Читати далі -
Авіакомпанія Nippon Cargo
TalkingChina співпрацює з Nippon Cargo Airlines вже майже 8 років. Перекладацькі завдання в основному стосуються перекладу ринкових матеріалів та різних внутрішніх документів з китайської на японську та китайської на англійську мови. Після років спільної роботи сторони досягли дедалі більш плавної співпраці...Читати далі -
Джунъяо Ейр
TalkingChina та Juneyao Air є партнерами з 2010 року. Послуги перекладу, високо оцінені Juneyao Air, в основному включають ринкові матеріали, такі як авіаційні посібники та галузеві стандарти, перекладені англійською, японською, китайською та французькою мовами.Читати далі -
Доктор Панда
Доктор Панда – це бренд освітніх ігор, розроблений для дітей у рамках програми Tomorrow Advancing Life. Бюро перекладів TalkingChina Translation почало перекладати вступ до бренду для Доктора Панди у 2017 році та поступово перекладало його ринкові документи фінською, шведською, німецькою та російською мовами, допомагаючи Доктору Панді...Читати далі