Наведений нижче контент перекладено з китайської мови за допомогою машинного перекладу без постредагування.
Минулого листопада, спираючись на свою професійну команду перекладачів, великий досвід роботи в галузі та бездоганну репутацію в сфері обслуговування, TalkingChina успішно виграла тендер і офіційно стала постачальником перекладацьких послуг для штаб-квартири операції CDF Hainan на 2025–2026 роки.
Зі швидким розвитком порту вільної торгівлі Хайнаня та майбутнім закриттям митниці, ринок в'їзного туризму на Хайнані продовжує стрімко зростати. У листопаді минулого року було офіційно впроваджено нову політику безмитного ввезення офшорних товарів на Хайнані, яка вперше розширила схему безмитного ввезення офшорних товарів для іноземних відвідувачів. Вартість безмитних товарів, придбаних офшорними та іноземними мандрівниками, враховується до їхньої щорічної квоти на безмитні покупки в розмірі 100 000 юанів без обмеження кількості покупок.
У перший тиждень нової політики обсяг безмитних продажів на офшорних територіях Хайнаня досяг506 мільйонів юанів, що становить річне збільшення34,86%, що супроводжується значним зростанням кількості іноземних туристів, які приїжджають на Хайнань для покупок.
Серед відвідувачів, що приїжджають, більшість походять з російськомовних країн, включаючи Росію та Казахстан, що призводить до особливо високого попиту наРосійськомовні послуги.
Для подальшого підвищення стандартів зовнішнього письмового обслуговування своїх магазинів та кращого надання послуг іноземним туристам, включаючи тлумачення політики, консультації з питань покупок, оголошення про події та допомогу в орієнтуванні, China Tourism Group Duty Free Corporation (Hainan) Operation Headquarters Co., Ltd. розпочала щорічний рамковий проект закупівель послуг перекладу на 2025–2026 роки. Професійну установу, здатну надавати багатомовні перекладацькі послуги, було обрано шляхом публічних торгів. Основні вимоги проекту охоплюють послуги перекладу з китайської на англійську, російську, японську, корейську та інші мови.
Після успішної заявки TalkingChina надала послуги письмового перекладу для магазинів CDF Hainan, включаючи магазин безмитної торгівлі в центрі Саньї. Ми надали повну допомогу в покращенні різних письмових матеріалів та контенту путівників по покупках для іноземних туристів, допомагаючи підвищити міжнародні стандарти обслуговування в магазинах безмитної торгівлі.
Примітно, що як професійна перекладацька компанія входить до числа30 найкращих постачальників мовних послуг CSA в Азіатсько-Тихоокеанському регіоніПротягом багатьох років поспіль TalkingChina активно працює в галузі мовних послуг. Ми обслуговували понад 100 підприємств зі списку Fortune Global 500, надаючи багатомовну перекладацьку підтримку понад...60 мільйонів слів щорічнодля підприємств, що виходять на глобальний рівень та забезпечують понад200 сеансів усного перекладущороку.
Компанія має два міжнародні сертифікати:Сертифікація системи управління якістю ISO 9001іСертифікація послуг перекладу за стандартом ISO 17100:2015Наша власнаСистема контролю якості WDTPгарантує високу якість виконання всіх перекладацьких проектів.
Використовуючи цю співпрацю зі штаб-квартирою CDF Hainan Operation Headquarters як можливість, TalkingChina продовжить поглиблювати свої багатомовні послуги в індустрії роздрібної торгівлі подорожами та надавати професійний досвід міжнародному розвитку Хайнанського вільного торгового порту.
Час публікації: 23 квітня 2026 р.